Expertly written copy is key to driving growth. The right words can make all the difference.
Sell Locally & Globally with On-Brand Conversion Copywriting
Maka’s professional copywriting services help businesses connect with customers, boost engagement, and drive conversions – on brand and at scale, worldwide
Write Smarter, Scale Faster
Professional Copywriting Services for Marketing & E-commerce
Create the right impression with clear persuasive website copy. From editorial website contents to landing pages, SEO and product pages, get translation ready copy to improve user experience.
Highlight the features, benefits, and unique selling points of your products with expert SEO-optimized descriptions that drive sales and increase conversions. Maka has over 10 years of experience and a proven track record in writing E-commerce product descriptions.
Create your brand copy in any language and preserve its original emotion and intent. Transcreation is creative writing that adapts your content for local markets with cultural precision while maintaining your style.
Increase your ROI with Italian and English Copywriting for digital adverstising campaigns, Google Ads, Facebook, print or other paid campaigns. Multilingual Conversion copywriting services make your contents sell at home and overseas.
Choose from Human-powered Copywriting or AI Copywriting + Human Review

Global SEO Optimization
Rank well in local search results to drive traffic worldwide
Ensure your copy is optimized for search engines (SEO) while maintaining your brand’s tone of voice across different languages and regions.
Get specialized multilingual content creation with integrated AI-powered updates for higher conversion rates (CRO) and real-time optimization for better SERP positioning.

Brand Voice Coordination
Consistency across all touchpoints is key to a strong brand presence
Tech-enabled glossary and terminology management ensure all contents are written and translated using the same brand vocabulary, tone, language and message.
Professional digital marketing copywriters ensure a cohesive brand experience across e-commerce, social media, email, and ads.

Effortless Integration
Integrate all your content tools in one ecosystem for efficiency
Maka coordinates content across multiple content management systems and platforms to automate your content workflows seamlessly.
Automatically pull content from online repositories, PIM platforms, CMS systems in any document format. Seamlessly integrate marketing, sales, and support content for a simplified multilingual management process.
Customized Content for Every International Market
Consistent Brand Voice
Maintain a consistent brand voice across languages and platforms. Brand style guides and terminology management systems create a foundation for your content, AI training, and localization.
Centralized Content Coordination
Create a single content ecosystem. Manage multilingual content across multiple platforms and languages with a centralized system to keep everything organized. Integrate your CRM, PIM, cloud sharing and more. With integrated workflows and smart technology, you can streamline content creation, content repurposing, AI training, translation, and management to save time and effort.
Tech-enabled Workflows
Integrate effortlessly with your existing platforms and scale multilingual copywriting and content writing without disruption. From content writing, repurposing and management tools to translation platforms, our solutions work seamlessly within your ecosystem. Create as many workflow steps as you like!
Storytelling Copy
Storytelling copywriting weaves brand values, heritage, and customer aspirations into a captivating story that enhances engagement, trust, and conversion. For luxury brands, storytelling copywriting is essential. It creates an aura of exclusivity, craftsmanship, and desirability. It taps into brand heritage psychology, using evocative language to build a world where the audience doesn’t just buy a product, they buy into a lifestyle, a legacy, or an experience.
Expertise Across Industries
Maka has over 20 years of experience in copywriting, content creation, multilingual marketing translation. We are the language partner for many exclusive luxury & fashion, sports, food & beverage and pharmaceutical brands. We understand the unique needs and challenges of your industry. Get in touch to find out more about how we have helped renowned brands grow worldwide.
Proven Results
Our content delivers results for our clients drastically increasing global growth worldwide. At Maka we use strictly mother-tongue expert domain linguists to review and write professional copy that increases engagement, drives conversions, and supports long-term business growth. Tech-enabled AI copywriting solutions can produce contents at scale, while human validation makes sure they convert.
Tailored Solutions
No two businesses are the same. Every brand has a unique voice and terminology. We provide bespoke copywriting services that are perfectly aligned with your objectives, tone, and audience.
Localized Content
Write for local audiences. Authentic and persuasive copywriting adapted for each international market drives higher engagement increasing sales worldwide.
Be Multilingual Native
Leverage our expertise in both English and Italian copywriting integrated with localization tools to help you scale your content management and grow globally.
English Copy, Global Impact
There are 1.5 billion English speakers worldwide. English is direct, effective and globally understood. It’s the perfect choice for creating marketing content that is not only cost effective but easy to localize.
Maka’s professional English copywriting services and content creation simplify the process for multilingual websites and E-commerce platforms, newsletters and social media. Let us help you reach a wider audience and maintain global impact.

Already have your marketing and web text ready in your native language?
Transcreate to capture the essence of your brand voice.

Want SEO optimized content for product descriptions that drive sales while maintaining storytelling and luxury appeal?
Maka is the fashion and luxury e-commerce expert.

Like to expand your global reach and boost conversions.
Use multilingual digital marketing, international SEO, and seamless PIM/CMS integration solutions.
Content is Still King
Need to create more branded content than ever before? Make sure your copy is consistent with your brand voice and scales seamlessly across channels.
Social Media Copywriting
Try globalized English copywriting and content writing for your social media posting to capture a young audience and increase engagement. English original text works well in automatic translations often used in apps and social media platforms.