Ti è mai capitato, guardando un film o leggendo un libro, di imbatterti in espressioni tradotte male o in costruzioni linguistiche imbarazzanti che ti distraggono, rovinando il tuo momento di…
Magazine
A chi sta iniziando a leggere questo articolo: congratulazioni per la tua espansione in nuovi mercati! Se stai pensando di lanciare un servizio in altre parti del mondo, ricordati di…
Per ottenere il massimo dal commercio internazionale, molto probabilmente dovrai avvalerti di servizi di localizzazione e transcreation. Ma cos’è la localizzazione e perché dovresti averne bisogno? Cerchiamo innanzitutto di contestualizzare….
Milano, marzo 2022 – Siamo felici di annunciare che Maka è entrata a far parte del prestigioso Slator Language Service Provider Index 2022, certificando così una crescita continua ed un impegno costante…