Un copywriting professionale è fondamentale per guidare la crescita. Le parole giuste fanno la differenza.
Aumenta le Vendite a Livello Locale e Globale con un Copywriting Persuasivo e On-Brand
I servizi di copywriting professionale di Maka aiutano le aziende a connettersi con i clienti, migliorare l’engagement e aumentare le conversioni, mantenendo coerenza con il brand e scalabilità a livello globale.
Scrivi meglio, cresci più velocemente.
Servizi di Copywriting Professionale per Marketing ed E-commerce
Dai la giusta voce al tuo brand con un copy chiaro e persuasivo per il tuo sito web. Dai contenuti editoriali alle landing page, passando per SEO e pagine prodotto, ottieni un copy ottimizzato e adatto alla traduzione multilingue per migliorare la user experience.
Valorizza le caratteristiche, i benefit e le unique selling point dei tuoi prodotti con descrizioni ottimizzate SEO, studiate per migliorare le vendite e aumentare le conversioni. Maka ha oltre 10 anni di esperienza e un comprovato successo nella scrittura di descrizioni prodotto per l’e-commerce.
Crea il copy per il tuo brand in qualsiasi lingua senza perdere il messaggio e l’intento originali. La transcreation è una scrittura creativa che adatta i tuoi contenuti ai mercati locali con precisione culturale, mantenendo il tuo stile distintivo.
Aumenta il tuo ROI con copywriting in italiano e inglese per campagne pubblicitarie digitali, Google Ads, Facebook, stampa e altre campagne a pagamento. I servizi di conversion copywriting multilingue rendono i tuoi contenuti efficaci sia a livello locale che internazionale.
Scegli tra Copywriting Human-powered o Copywriting AI-generated con Human Review

Ottimizzazione SEO Globale
Posizionati al meglio nei risultati di ricerca locali per aumentare il traffico a livello globale.
Assicurati che il tuo copy sia ottimizzato per i motori di ricerca (SEO) mantenendo il tone of voice del tuo brand in tutte le lingue e region.
Ottieni content creation multilingue specializzata con aggiornamenti AI-powered integrati per aumentare i tassi di conversione (CRO) e un’ottimizzazione in tempo reale per un migliore posizionamento sui motori di ricerca (SERP).

Brand Identity
La coerenza su tutti i touchpoint è fondamentale per una brand voice forte.
Un glossario e una gestione terminologica potenziati dalla tecnologia garantiscono che tutti i contenuti siano scritti e tradotti con lo stesso vocabolario, tone of voice, linguaggio e messaggio del brand.
I nostri copywriter professionisti specializzati in digital marketing assicurano un’esperienza di brand coerente su e-commerce, social media, email e advertising.

Integrazioni Efficaci
Integra i tuoi tool di content creation in un unico ecosistema per massimizzare l’efficienza.
Maka coordina i contenuti su diversi content management system e piattaforme per automatizzare i tuoi workflow in modo fluido ed efficiente.
Scarica automaticamente i contenuti da repository online, piattaforme PIM e sistemi CMS in qualsiasi formato. Integra senza sforzo i contenuti di marketing, sales e support per una gestione multilingue semplificata.
Contenuti Personalizzati per Ogni Mercato Internazionale
Brand Voice Coerente
Mantieni una brand voice coerente in tutte le lingue e piattaforme. Le style guide del brand e i sistemi di gestione della terminologia creano una base solida per i tuoi contenuti, il training dell’AI e la localizzazione.
Coordinazione Centralizzata dei Contenuti
Crea un unico ecosistema di contenuti: gestisci contenuti multilingue su più piattaforme e lingue con un sistema centralizzato per mantenere tutto organizzato. Integra CRM, PIM, DAM, cloud sharing e molto altro.
Grazie a workflow integrati e tecnologie smart, puoi ottimizzare content creation, content repurposing, training di modelli AI, traduzione e gestione di contenuti, risparmiando tempo ed energie.
Workflow Tech-enabled
Integra facilmente le tue piattaforme in uso e ottimizza i workflow di copywriting e la content creation multilingue. Dalla content creation al repurposing e ai tool di gestione, fino alle piattaforme di traduzione, le nostre soluzioni si integrano perfettamente nel tuo ecosistema. Crea tutti i workflow step che desideri!
Storytelling Copy
Lo storytelling copywriting intreccia valori di brand, heritage e aspirazioni dei clienti in una narrazione coinvolgente, capace di aumentare engagement, fiducia e conversioni.
Per i brand di lusso, lo storytelling copywriting è fondamentale: crea un’aura di esclusività, artigianalità e desiderabilità. Sfrutta la psicologia dell’heritage di brand, utilizzando un linguaggio evocativo per costruire un mondo in cui il pubblico non acquista solo un prodotto, ma entra a far parte di uno stile di vita, un’eredità, un’esperienza.
Esperienza in Diversi Settori
Maka ha oltre 20 anni di esperienza in copywriting, content creation e traduzione marketing multilingue. Siamo il language partner di brand esclusivi nei settori luxury & fashion, sport, food & beverage e farmaceutico. Conosciamo le esigenze e le sfide specifiche del tuo settore – contattaci per scoprire come abbiamo supportato brand di fama internazionale a crescere a livello globale.
Risultati Comprovati
I nostri contenuti portano risultati concreti, contribuendo a una crescita globale significativa per i nostri clienti. A Maka ci affidiamo esclusivamente a linguisti madrelingua esperti di settore per scrivere e revisionare copy professionali che migliorano l’engagement, aumentano le conversioni e supportano la crescita a lungo termine del business. Le soluzioni di AI copywriting tech-enabled permettono di produrre contenuti su larga scala, mentre la revisione umana garantisce che siano realmente efficaci.
Soluzioni Personalizzate
Ogni business è unico. Ogni brand ha una unique voice e una terminologia distintiva. Offriamo servizi di copywriting su misura, perfettamente allineati ai tuoi obiettivi, al tuo tone of voice e al tuo pubblico.
Contenuti Localizzati
Scrivi per il pubblico locale. Un copywriting autentico e persuasivo, adattato a ogni mercato internazionale, genera maggiore engagement e aumenta le vendite a livello globale.
Diventa Multilingue, Resta Native
Affidati alla nostra esperienza nel copywriting in inglese e italiano, integrata con strumenti di localizzazione, per ottimizzare la gestione dei tuoi contenuti e crescere a livello globale.
Copy in Inglese, Impatto Globale
Ci sono 1,5 miliardi di persone che parlano inglese nel mondo. L’inglese è diretto, efficace e universalmente compreso, la scelta ideale per creare contenuti di marketing efficaci e facilmente localizzabili.
I servizi professionali di copywriting e content creation in inglese di Maka semplificano la gestione di siti web multilingue, piattaforme e-commerce, newsletter e social media.
Scegli Maka per raggiungere un pubblico più ampio e a mantenere un impatto globale.

Hai già dei testi di marketing e web pronti e scritti nella tua lingua?
Scegli il servizio di transcreation per mantenere l’essenza della tua brand voice.
Content is King
Devi creare sempre più contenuti per il tuo brand? Assicurati che il copy sia sempre coerente con la brand voice e si adatti perfettamente a tutti i canali.
Soluzioni di Comunicazione Multilingue per la Crescita Globale
Copywriting per Social Media
Scegli il copywriting e la content creation in inglese internazionale per i tuoi post sui social media per conquistare un pubblico giovane e migliorare l’engagement. I testi originali in inglese si prestano meglio alle traduzioni automatiche spesso utilizzate nelle app e sulle piattaforme social.