Interpreti delle Nazioni Unite al lavoro (New York) Tra le tante domande che ci sentiamo rivolgere quando organizziamo un servizio di interpretariato, sicuramente la più ricorrente è: “Perché avete considerato…
Magazine
I tragici eventi accaduti recentemente ad Orlando, in Florida, hanno dimostrato come nonostante i molti passi avanti fatti dai governi e dalle legislazioni in materia di diritti della comunità omosessuale,…
Il calendario islamico prevede che fra lunedì 6 e martedì 7 giugno inizi il Ramadan, conosciuto da tutti come il mese del digiuno. Secondo la storia islamica in questo mese…
Li puoi trovare alle feste, al lavoro, possono essere persino tra i tuoi amici, li riconosci immediatamente: sono i conversazionalisti, e vorresti esserlo anche tu. Alcune persone nascono con il…
You see them at parties, at work, they might even be your friends, you recognise them immediately. They’re conversationalists, and you wish you could be one too. Some people are…
Ci sono libri che fanno parte della memoria collettiva di ogni popolo e che contribuiscono a creare la cultura universale. Sono quei libri che fanno sognare sia un ragazzino venezuelano…
Avete mai sentito parlare di Titivillus? Forse oggi questo nome non dice nulla, ma nel Medioevo invece era molto conosciuto. Titivillus era un diavolo che si credeva lavorasse alle dipendenze…
Ok, hai un nuovo sito internet, fatto bene, ottimizzato per i dispositivi mobili, e lo hai fatto tradurre in inglese. Adesso non devi fare altro per attrarre nuovi clienti internazionali,…
“Culture is king”, as the saying goes, and if you don’t know the culture, you can’t understand the people. That’s why it’s important to be familiar with traditions and cultures…
With the latest chapter in the Star Wars saga now available on DVD and Blu-ray, it’s time to celebrate Star Wars day properly this year. When is Star Wars day?…
Hands up. Who’s never heard the saying “Keep calm and carry on?” Nobody! What most don’t know though is that this (often annoying) catchphrase wasn’t made up by a modern…
In origine il 5 di maggio celebrava la vittoria di 2000 soldati messicani inesperti e male armati su 6000 soldati francesi durante la guerra Franco-messicana, ma oggi è diventata la…
L’ultimo episodio della saga di Guerre Stellari è adesso disponibile in DVD e Blu-ray, quindi è tempo di celebrare degnamente lo “Star Wars Day”. Quando si celebra lo Star Wars…
Volete farvi un’idea dell’importanza economica di un Paese? Una delle statistiche più interessanti per capirlo è il transito di passeggeri registrato dagli aeroporti internazionali, ormai vere e proprie città nelle…
Originally a victory party to celebrate 2,000 untrained, badly armed Mexicans defeating 6,000 French troops in the Franco-Mexican war, Cinco de Mayo is now a celebration of all things Mexican….
Storie di mercanti e carovane, di unione tra Occidente e Oriente, Marco Polo, i mongoli di Gengis Khan, la Cina, l’Asia Centrale. La Via della Seta, un insieme di strade,…
Imparare a scrivere in una lingua straniera non è come imparare a parlarla – può essere molto più complicato. Ciò che scrivi rimane sulla pagina (o sullo schermo) e tutti…
Learning to write in another language isn’t the same as learning to speak – it can be much more daunting. Whatever you write stays there on the page (or screen)…
Siamo tutti molto cauti nell’affrontare il primo giorno di Aprile: sappiamo benissimo che uscire di casa significa essere potenzialmente soggetti a scherzi bonari di ogni tipo, ma d’altra parte non…
Alzi la mano chi non ha mai letto la frase “Keep calm and carry on”. NESSUNO. Quello che in pochi sanno, però, è che questo tormentone non è stato creato…