Translation is not only the mere transformation of words from language A to language B. Translators (and) editors need to adapt the source text to the target language, including cultural,…
Magazine
Why is it important to reoptimize content? We are producing more and more content to match how quickly we search, scroll and consume information. We are all up against stiff,…
To everyone starting to read this article: congratulations on your expansion into new markets! Whether you’re planning to start a service in another country, region, or part of the world,…
Accurate communication is one of the foundations of effective business operations. If you know how to turn your thoughts into handpicked words that convert, you’ll speed along the fast track…
Maka reconfirms its position as a Champion of Growth in the 2023 rankings. Maka consolidates its presence in the prestigious rankings “Campioni della Crescita 2023” carried out by “La Repubblica…
Are your products or services available to customers based anywhere in the world? Or maybe you’re just starting to break into multiple territories and are looking to see more conversions?…
If you want to make the most of global trade then you almost certainly need localization and transcreation services. But what is localization and why do you need it? First,…
March 2022, Milan – Maka is rated on the prestigious Slator Language Service Provider Index 2022 – confirming a constant commitment to supporting business’ in their international expansion and success…
What is a product description? Your product descriptions are your virtual sales assistants. They guide your customer through their buying decisions, answers their questions, allows them to uncover your product…
Maka has been named Growth Champion 2022 by the German Quality and Finance institute ‘Istituto Tedesco Qualità e Finanza’ in collaboration with the Italian Business and Finance paper ‘La Repubblica Affari & Finanza’ and awarded the quality seal “Campione della Crescita 2022”. Maka…
Resell, re-commerce, zero waste, recycle, second hand. And even sustainable, take-back, reuse, reduce, e-waste, and repair. They’re words on the tip of every tongue in the fashion world, indicating a…
With the COVID-19 vaccine rollout underway, it’s time to start planning for life after the pandemic. Like many women-led companies, we were alarmed to read reports about how the global…
Our High Streets, now mostly empty, were once thriving, hives of activity and movement. With the rapid rise of e-commerce how are they going to reinvent themselves as the quintessential…
With the exit of Britain from the European Union, will the English language still be as important? Will Brexit stand in the way of English across the world? …
MakaVoxy: The gold standard for digital English Courses Join us for Voxy Open Days to find out more about how Artificial Intelligence can transform your English training strategy moving forward. Our…
TERM OF THE WEEK: SYSTEMIC RACISM A (not so) Brief History of systemic racism in America On May 25 of 2020 a white police officer detained George Floyd, an unarmed…
Never have we had so much time to experiment in the kitchen. At the start of our respective lockdowns, city by city, country by country we started to run out…
Thanks to the success of our virtual course series, we are happy to announce the launch of our web catalog where you can find a limited selection of our trainer…
WORD(s) OF THE WEEK: CAREMONGERING and other social caring words Adversity is a great unifier. In the face of uncertainty and crises there are many phases we go through;…
Connecting people around the globe through language and communication is the building block of what we do. In these uncertain times where people are working remotely, it is our collective…